Kröt und Schuhuu – Sie sind etwas ungleiche Freunde, doch sie haben ein gemeinsames Hobby: Das Reisen. Im letzten Jahr waren sie durch die Zeit unterwegs und haben viel gelernt. Dieses Jahr gehen sie wiederum auf große Reise um die Welt. Alles beginnt in der großen Waldbibliothek. Hier durchstöbern die Eule und die Schildkröte Bücher, Karten und Atlanten um die einzelnen Stationen zu planen – bis es endlich los geht